To make a Category visible in the Guest Portal you need to go to the System > Categories section of the Deepser backend.
1 – Once the desired category has been selected in the “Category” tab, set the Frontend VIsbility field to “YES”.
2 – If ad-hoc rules are defined for some models move to the “Models Visibility” tab and change within the rules the value of the Frontend VIsbility field.